Kondolenz: Wie finden Sie die richtigen Worte?

Kondolenz – sprich: Beileidsbekundung zum Tod eines Menschen – ist für viele Menschen nicht einfach. Wie finden Sie die richtigen Worte, um Freunde und Bekannte, deren Angehörige verstorben sind, mit Ihrer Anteilnahme zu stärken und in einer traurigen Zeit zu unterstützen? Wir haben hier einige Ideen zusammengetragen. Am Ende finden Sie die richtigen Worte bei der Kondolenz aber vor allem dadurch, dass Sie sich in Ihre trauernden Freunde und Bekannten hineinfühlen und überlegen, was ihnen wirklich guttut.

Kondolenz – am besten persönlich oder schriftlich

In Zeiten digitaler Möglichkeiten klingt es zwar vielleicht zunächst befremdlich, wir möchten trotzdem darauf hinweisen: Kondolenz per WhatsApp oder E-Mail schließt sich nach unserem Empfinden aus. Manche mögen das anders sehen, wir empfehlen dennoch, das Beileid persönlich zum Beispiel bei einer Trauerfeier oder per Brief bzw. Karte auszudrücken. Gerade in unserer schnelllebigen Zeit halten wir das für wichtig Denn Kondolenz bedeutet auch Anteilnahme und Zeit nehmen – nicht nur eine WhatsApp lang.

Für eine persönliche Beileisbekundung auf der Trauerfeier brauchen Sie gar nicht viele Worte. Es reicht ein „Herzliches Beileid“ oder „Aufrichtige Anteilnahme“, je nach Bekanntschafts- oder Freundschaftsgrad verbunden mit einer Umarmung oder einem Handschlag.

Ist Ihnen die persönliche Kondolenz nicht möglich, sollten Sie ganz traditionell Stift und Briefpapier bzw. Trauerkarte zur Hand nehmen und Ihre Worte zu Papier bringen. Das fällt nicht jedem leicht. Wir haben deshalb ein paar Vorschläge zusammengestellt, von denen Sie sich inspirieren lassen können.

Was sollten Sie bei einer Beileidsbekundung per Kondolenzschreiben beachten?

Passende Trauerkarten finden Sie in Leichlingen beispielsweise in den Buchhandlungen. Je besser Sie den/die Verstorbene/n und die Angehörigen kannten, desto eher empfehlen wir neben der Beileidsbekundung ein etwas ausführlicheres Schreiben –  beispielsweise neben der Anteilnahme auch mit Erinnerungen an die Verstorbenen teilen oder dem Angebot der Unterstützung für die Hinterbliebenen. Schreiben Sie die Karten oder Briefe von Hand, um ihnen eine persönliche Note zu geben.

Formulierungsvorschläge für kurze Kondolenzschreiben

• Wir möchten Ihnen unser aufrichtiges Mitgefühl und unsere tiefe Anteilnahme am Tod Ihrer/Ihres … aussprechen.
• Unsere Gedanken sind bei Ihnen, dem/der Verstorbenen und Ihren Angehörigen und Freunden.
• Unser herzliches Beileid zum Tode Ihres/Ihrer…
• Unsere aufrichtige Anteilnahme zum Tode Ihres/Ihrer…
• Mein aufrichtiges Beileid zu Deinem schmerzlichen Verlust.
• Wir fühlen uns Ihnen/Euch in Eurer Trauer eng verbunden.

 

Formulierungsvorschläge für eine längere Beileidsbekundung

Wenn Sie den oder die Verstorbene/n oder die Angehörigen gut kennen, sollten Sie etwas persönlichere und ausführlichere Worte in Ihrer Beileidsbekundung finden. Einige Beispiele:

• Einleitung
  • Mit Bestürzung habe ich vom Tod Deiner/Ihrer …erfahren.
  • Die Nachricht vom Tod Deiner/Deines… hat mich schwer getroffen.
  • Ich bin unendlich traurig, weil ich gerade vom Tod Deines/Deiner ….. erfahren habe.
• Beileidsbekundung (s.o.)
• ausführlichere Worte der gemeinsamen Erinnerung an den/die Verstorbene/n
• Würdigung des/der Verstorbenen
  • Ich habe selten einen so hilfsbereiten Menschen erlebt wie Deinen/Deine…
  • Wir halten ihn/sie als besonders… in liebevoller Erinnerung.
  • Wir wissen, was wir mit ihr/ihm verloren haben.
• Falls möglich: Hilfsangebote in der schweren Zeit und darüber hinaus
• Gruß
  • In enger Verbundenheit
  • Wir sind mit unseren Gedanken bei Euch/Dir.
  • Wir trauern mit Dir.
  • In aufrichtiger Anteilnahme
  • Ein stiller Gruß